¿Como cambia la materia cuando se calienta? What happens to matter when it is heated?

Los alumnos están aprendiendo acerca de la materia y los cambios que le ocurren cuando se calienta. Hoy observaron lo que le pasa a un pedazo de chocolate cuando se calienta.  A cada alumno se les dio un pedazo de chocolate pequeño y lo pusieron en su mano.  Con su mano hicieron un puño y lo mantieneron cerrado por 5 minutos. Lo que ustedes ven es el resultado.  Los alumnos se dieron cuenta que el chocolate cambio de un sólido a un líquido cuando se calentó.  También supieron que se calentó con el calor de sus manos.  

The students are learning about the 3 states of matter and the changes that matter can go through when it is heated or cooled.  Today they learned what happens to a piece of chocolate when It is heated.  Each student got a piece of chocolate and held it in their hand with a closed fist for approximately 5 minutes.  What you see below are the results.  The students discovered that the chocolate changed from a solid to a gooey liquid when it was heated by the heat of their hands.